The Dictator(독재자2012)

---

독재자

The Dictator 

6.7

감독

래리 찰스

출연

메간 폭스, 사챠 바론 코헨, 안나 패리스, 존 C. 라일리, 벤 킹슬리

정보

코미디 | 미국 | 83 분 | -

---

※ 이 링크도 그렇고, 미친 Daum의 영화 소개에도 그렇고, '메간폭스'가 주연이라고 나와 있지만, 메간 폭스는 주연이 아닙니다. <무서운 영화>시리즈의 귀염둥이 4차원 아가씨, 안나 패리스가 여주인공 입니다.

김정일 유골 퍼포먼스로 세간의 이목을 집중시켯던....샤샤 바론 코헨의 신작 <The Dictator> 입니다.

영화를 틀자마자, 역대 최강급 충공깽 조문을 표하면서 시작하는 이영화..

  영화의 배경이된 국가는 와디야Wadiya 라고 하는 가상의 나라인데, 사실 가상의 나라로 치부하기엔 묘한점도 없잖아 있다고 해야겠습니다.

영화에 나온 와디야Wadiya 공화국의 위치

크게 보기

  영화에 소개된 와디야 공화국은 실제 아프리카 에리트레아 공화국의 영토와 일치 하는 지역입니다. 에리트레아 공화국은 본래 이디오피아의 영토였다가 1890년 이탈리아의 식민지 점령을 받게 되었고, 2차 세계대전이 끝나자 승전국인 이티오피로 병합 했다가 1993년 이디오피아로 부터 다시 독립한 나라지요.

  샤샤 바론 코헨의 지난 작품인 <보랏 - 카자흐스탄 킹카의 미국 문화 빨아들이기>나 <브뤼노>를 기대하고 본다면, 약간은 실망스러운 느낌이 들것입니다. 솔직히 저도 약간은 그런 기대를 했지만, 영화는 생각보다 '정통'코미디물 이라고 봐야 합니다. 앞선 영화들이 보여준 다큐와 영화를 넘나드는, 픽션과 논픽션을 아슬아슬하게 크로스 오버 했던 그 '맛'은 찾기 어렵습니다.

  그리고 솔직히 말하자면..... 한글 자막이 약간 안타깝습니다. 뜻이 전달되지 않을 정도는 아니지만, 말장난이 워낙 많아서 그런지 .... 한글 자막 제작자 분이 매우 힘들었으리라 생각됩니다. 영어 대사에 좀더 귀를 기울이거나 영어 자막을 구해 보시는 것도 괜찮은 방법이 아닌가 싶습니다.

  마지막으로 영화의 도입부 장면을 살짝 소개 하고 마치도록 하겠습니다.